Заповедь #94 Предписывающая заповедь (Мицват Асе)
„Смирите себя в День искупления“
Ссылка на Писание: LEV 16:29 (Недельная глава (Параша): Acharei Mot)
Библейские тексты
Текст Писания (Русский)
«Вот постановление постоянное для вас: в седьмом месяце, в десятый день месяца смиряйте души ваши и не делайте никакой работы, ни туземец, ни пришелец, поселившийся среди вас;
Еврейский текст (Тора)
כט וְהָיְתָה לָכֶם, לְחֻקַּת עוֹלָם: בַּחֹדֶשׁ הַשְּׁבִיעִי בֶּעָשׂוֹר לַחֹדֶשׁ תְּעַנּוּ אֶת-נַפְשֹׁתֵיכֶם, וְכָל-מְלָאכָה לֹא תַעֲשׂוּ--הָאֶזְרָח, וְהַגֵּר הַגָּר בְּתוֹכְכֶם.
Греческий текст (Септуагинта)
29 Καὶ ἔσται τοῦτο ὑμῖν νόμιμον αἰώνιον· ἐν τῷ μηνὶ τῷ ἑβδόμῳ δεκάτῃ τοῦ μηνὸς ταπεινώσατε τὰς ψυχὰς ὑμῶν καὶ πᾶν ἔργον οὐ ποιήσετε, ὁ αὐτόχθων καὶ ὁ προσήλυτος ὁ προσκείμενος ἐν ὑμῖν.
Теологическая классификация
Недельная глава (Параша) Acharei Mot
Мишне Тора (Маймонид)
Время (Buch 3)
Раздел: Отдых десятого Тишри.
Систематическая категория (P119f) Назначенное время
