Заповедь #87 Предписывающая заповедь (Мицват Асе)
„Отдых в седьмой день субботний“
Ссылка на Писание: EXO 23:12 (Недельная глава (Параша): Mishpatim)
Библейские тексты
Текст Писания (Русский)
«Шесть дней делай свою работу, а в седьмой день прекрати работу, чтобы отдохнул вол твой и осел твой и отдохнул сын рабыни твоей и чужеземец.
Еврейский текст (Тора)
יב שֵׁשֶׁת יָמִים תַּעֲשֶׂה מַעֲשֶׂיךָ, וּבַיּוֹם הַשְּׁבִיעִי תִּשְׁבֹּת--לְמַעַן יָנוּחַ, שׁוֹרְךָ וַחֲמֹרֶךָ, וְיִנָּפֵשׁ בֶּן-אֲמָתְךָ, וְהַגֵּר.
Греческий текст (Септуагинта)
12 ἓξ ἡμέρας ποιήσεις τὰ ἔργα σου, τῇ δὲ ἡμέρᾳ τῇ ἑβδόμῃ ἀνάπαυσις, ἵνα ἀναπαύσηται ὁ βοῦς σου καὶ τὸ ὑποζύγιόν σου, καὶ ἵνα ἀναψύξῃ ὁ υἱὸς τῆς παιδίσκης σου καὶ ὁ προσήλυτος. --
Теологическая классификация
Недельная глава (Параша) Mishpatim
Номер в Сефер ха-Хинух #85
Мишне Тора (Маймонид)
Время (Buch 3)
Раздел: Шаббат
Систематическая категория (P119f) Назначенное время
