Заповедь #610 Запрещающая заповедь (Мицват Ло Таасе)
„Не паникуйте и не отступайте во время боя“
Ссылка на Писание: DEU 20:3 (Недельная глава (Параша): Shoftim)
Библейские тексты
Текст Писания (Русский)
«Он скажет им: «Слушай, Израиль, ты приближаешься сегодня к битве с врагами твоими. Не малодушествуй. Не бойся, не паникуй и не трепещи перед ними,
Еврейский текст (Тора)
ג וְאָמַר אֲלֵהֶם שְׁמַע יִשְׂרָאֵל, אַתֶּם קְרֵבִים הַיּוֹם לַמִּלְחָמָה עַל-אֹיְבֵיכֶם; אַל-יֵרַךְ לְבַבְכֶם, אַל-תִּירְאוּ וְאַל-תַּחְפְּזוּ וְאַל-תַּעַרְצוּ--מִפְּנֵיהֶם.
Греческий текст (Септуагинта)
3 καὶ ἐρεῖ πρὸς αὐτούς Ἄκουε, Ισραηλ· ὑμεῖς προσπορεύεσθε σήμερον εἰς πόλεμον ἐπὶ τοὺς ἐχθροὺς ὑμῶν, μὴ ἐκλυέσθω ἡ καρδία ὑμῶν, μὴ φοβεῖσθε μηδὲ θραύεσθε μηδὲ ἐκκλίνητε ἀπὸ προσώπου αὐτῶν,
Теологическая классификация
Недельная глава (Параша) Shoftim
Номер в Сефер ха-Хинух #525
Мишне Тора (Маймонид)
Судьи (Buch 14)
Раздел: Короли и войны
Систематическая категория (P119f) Война и сражения
