Заповедь #605 Предписывающая заповедь (Мицват Асе)
„Готовьте туалеты за пределами лагерей“
Ссылка на Писание: DEU 23:13 (Недельная глава (Параша): Ki Tetze)
Библейские тексты
Текст Писания (Русский)
И среди инструментов твоих должна быть лопата, и когда ты сядешь снаружи, ты будешь копать ею и поворачиваться, чтобы прикрыть свои экскременты.
Еврейский текст (Тора)
יד וְיָתֵד תִּהְיֶה לְךָ, עַל-אֲזֵנֶךָ; וְהָיָה, בְּשִׁבְתְּךָ חוּץ, וְחָפַרְתָּה בָהּ, וְשַׁבְתָּ וְכִסִּיתָ אֶת-צֵאָתֶךָ.
Греческий текст (Септуагинта)
(23:14) καὶ πάσσαλος ἔσται σοι ἐπὶ τῆς ζώνης σου, καὶ ἔσται ὅταν διακαθιζάνῃς ἔξω, καὶ ὀρύξεις ἐν αὐτῷ καὶ ἐπαγαγὼν καλύψεις τὴν ἀσχημοσύνην σου ἐν αὐτῷ·
Теологическая классификация
Недельная глава (Параша) Ki Tetze
Номер в Сефер ха-Хинух #566
Мишне Тора (Маймонид)
Судьи (Buch 14)
Раздел: Короли и войны
Систематическая категория (P119f) Война и сражения
