Заповедь #55 Запрещающая заповедь (Мицват Ло Таасе)
„Не извлекайте пользы из украшений идолов“
Ссылка на Писание: DEU 7:25 (Недельная глава (Параша): Ekev)
Библейские тексты
Текст Писания (Русский)
«Изваяния богов их сожгите огнем; серебра и золота, которое на них, не желай, и не бери их себе, иначе ты уловишься ими, ибо мерзость пред Господом, Богом твоим.
Еврейский текст (Тора)
כה פְּסִילֵי אֱלֹהֵיהֶם, תִּשְׂרְפוּן בָּאֵשׁ; לֹא-תַחְמֹד כֶּסֶף וְזָהָב עֲלֵיהֶם, וְלָקַחְתָּ לָךְ--פֶּן תִּוָּקֵשׁ בּוֹ, כִּי תוֹעֲבַת יְהוָה אֱלֹהֶיךָ הוּא.
Греческий текст (Септуагинта)
25 τὰ γλυπτὰ τῶν θεῶν αὐτῶν κατακαύσετε πυρί· οὐκ ἐπιθυμήσεις ἀργύριον οὐδὲ χρυσίον ἀπ᾿ αὐτῶν καὶ οὐ λήμψῃ σεαυτῷ, μὴ πταίσῃς δι᾿ αὐτό, ὅτι βδέλυγμα κυρίῳ τῷ θεῷ σού ἐστιν·
Теологическая классификация
Недельная глава (Параша) Ekev
Номер в Сефер ха-Хинух #428
Мишне Тора (Маймонид)
Знание (Buch 1)
Раздел: Идолопоклонство и языческие обычаи
Систематическая категория (P119f) Идолопоклонство
