Заповедь #540 Предписывающая заповедь (Мицват Асе)
„Назначать судей“
Ссылка на Писание: DEU 16:18 (Недельная глава (Параша): Shoftim)
Библейские тексты
Текст Писания (Русский)
«Назначь себе судей и надзирателей во всех городах твоих, которые Господь, Бог твой, дает тебе, по коленам твоим, и они будут судить народ праведным судом.
Еврейский текст (Тора)
יח שֹׁפְטִים וְשֹׁטְרִים, תִּתֶּן-לְךָ בְּכָל-שְׁעָרֶיךָ, אֲשֶׁר יְהוָה אֱלֹהֶיךָ נֹתֵן לְךָ, לִשְׁבָטֶיךָ; וְשָׁפְטוּ אֶת-הָעָם, מִשְׁפַּט-צֶדֶק.
Греческий текст (Септуагинта)
Κριτὰς καὶ γραμματοεισαγωγεῖς καταστήσεις σεαυτῷ ἐν πάσαις ταῖς πόλεσίν σου, αἷς κύριος ὁ θεός σου δίδωσίν σοι, κατὰ φυλάς, καὶ κρινοῦσιν τὸν λαὸν κρίσιν δικαίαν.
Теологическая классификация
Недельная глава (Параша) Shoftim
Номер в Сефер ха-Хинух #491
Мишне Тора (Маймонид)
Судьи (Buch 14)
Раздел: Синедрион и наказания, находящиеся под его юрисдикцией
Систематическая категория (P119f) Суды, преступления и наказания
