Заповедь #525 Предписывающая заповедь (Мицват Асе)
„Суды должны выполнять законы о неоплачиваемой охране“
Ссылка на Писание: EXO 22:7 (Недельная глава (Параша): Mishpatim)
Библейские тексты
Текст Писания (Русский)
«Если человек отдаст ближнему деньги или вещи на хранение и они будут украдены из дома человека, то если вор пойман, то он заплатит вдвойне.
Еврейский текст (Тора)
ו כִּי-יִתֵּן אִישׁ אֶל-רֵעֵהוּ כֶּסֶף אוֹ-כֵלִים, לִשְׁמֹר, וְגֻנַּב, מִבֵּית הָאִישׁ--אִם-יִמָּצֵא הַגַּנָּב, יְשַׁלֵּם שְׁנָיִם.
Греческий текст (Септуагинта)
(22:6) ἐὰν δέ τις δῷ τῷ πλησίον ἀργύριον ἢ σκεύη φυλάξαι, καὶ κλαπῇ ἐκ τῆς οἰκίας τοῦ ἀνθρώπου, ἐὰν εὑρεθῇ ὁ κλέψας, ἀποτείσει διπλοῦν·
Теологическая классификация
Недельная глава (Параша) Mishpatim
Номер в Сефер ха-Хинух #57
Мишне Тора (Маймонид)
Суждения (Buch 13)
Раздел: Одолженные и сданные на хранение вещи
Систематическая категория (P119f) Суды, преступления и наказания
