Заповедь #513 Запрещающая заповедь (Мицват Ло Таасе)
„Господин не должен продавать свою служанку“
Ссылка на Писание: EXO 21:8 (Недельная глава (Параша): Mishpatim)
Библейские тексты
Текст Писания (Русский)
«Если она неугодна в глазах своего хозяина, который назначил ее себе, то он позволит ее выкупить. Он не имеет права продать ее чужому народу из-за своей несправедливости по отношению к ней.
Еврейский текст (Тора)
אִם־רָעָה בְּעֵינֵי אֲדֹנֶיהָ אֲשֶׁר־*לא **לוֹ יְעָדָהּ וְהֶפְדָּהּ לְעַם נָכְרִי לֹא־יִמְשֹׁל לְמָכְרָהּ בְּבִגְדוֹ־בָהּ׃
Греческий текст (Септуагинта)
ἐὰν μὴ εὐαρεστήσῃ τῷ κυρίῳ αὐτῆς ἣν αὑτῷ καθωμολογήσατο ἀπολυτρώσει αὐτήν ἔθνει δὲ ἀλλοτρίῳ οὐ κύριός ἐστιν πωλεῖν αὐτήν ὅτι ἠθέτησεν ἐν αὐτῇ
Теологическая классификация
Недельная глава (Параша) Mishpatim
Номер в Сефер ха-Хинух #45
Мишне Тора (Маймонид)
Приобретение (Buch 12)
Раздел: Рабы
Систематическая категория (P119f) Рабы и слуги
