Заповедь #491 Предписывающая заповедь (Мицват Асе)
„Сломал шею теленку в долине реки после нераскрытого убийства“
Ссылка на Писание: DEU 21:4 (Недельная глава (Параша): Shoftim)
Библейские тексты
Текст Писания (Русский)
и приведут старейшины того города телицу в долину с проточной водой, которая не вспахана и не засеяна, и сломают телице шею там, в долине.
Еврейский текст (Тора)
ד וְהוֹרִדוּ זִקְנֵי הָעִיר הַהִוא אֶת-הָעֶגְלָה, אֶל-נַחַל אֵיתָן, אֲשֶׁר לֹא-יֵעָבֵד בּוֹ, וְלֹא יִזָּרֵעַ; וְעָרְפוּ-שָׁם אֶת-הָעֶגְלָה, בַּנָּחַל.
Греческий текст (Септуагинта)
4 καὶ καταβιβάσουσιν ἡ γερουσία τῆς πόλεως ἐκείνης τὴν δάμαλιν εἰς φάραγγα τραχεῖαν, ἥτις οὐκ εἴργασται οὐδὲ σπείρεται, καὶ νευροκοπήσουσιν τὴν δάμαλιν ἐν τῇ φάραγγι.
Теологическая классификация
Недельная глава (Параша) Shoftim
Номер в Сефер ха-Хинух #530
Мишне Тора (Маймонид)
Травмы (Buch 11)
Раздел: Убийство и сохранение жизни
Систематическая категория (P119f) Суды, преступления и наказания
