Заповедь #476 Запрещающая заповедь (Мицват Ло Таасе)
„Не желай и не замышляй приобрести чужое имущество“
Ссылка на Писание: EXO 20:17 (Недельная глава (Параша): Yitro)
Библейские тексты
Текст Писания (Русский)
«Не желай дома ближнего твоего; не желай жены ближнего твоего, ни раба его, ни рабыни его, ни вола его, ни осла его, ни чего-либо, что принадлежит ближнему твоему».
Еврейский текст (Тора)
יג לֹא תַחְמֹד, בֵּית רֵעֶךָ; {ס} לֹא-תַחְמֹד אֵשֶׁת רֵעֶךָ, וְעַבְדּוֹ וַאֲמָתוֹ וְשׁוֹרוֹ וַחֲמֹרוֹ, וְכֹל, אֲשֶׁר לְרֵעֶךָ. {פ}
Греческий текст (Септуагинта)
17 οὐκ ἐπιθυμήσεις τὴν γυναῖκα τοῦ πλησίον σου. οὐκ ἐπιθυμήσεις τὴν οἰκίαν τοῦ πλησίον σου οὔτε τὸν ἀγρὸν αὐτοῦ οὔτε τὸν παῖδα αὐτοῦ οὔτε τὴν παιδίσκην αὐτοῦ οὔτε τοῦ βοὸς αὐτοῦ οὔτε τοῦ ὑποζυγίου αὐτοῦ οὔτε παντὸς κτήνους αὐτοῦ οὔτε ὅσα τῷ πλησίον σού ἐστιν.
Теологическая классификация
Недельная глава (Параша) Yitro
Номер в Сефер ха-Хинух #38
Мишне Тора (Маймонид)
Травмы (Buch 11)
Раздел: Грабеж и потерянное имущество
Систематическая категория (P119f) Суды, преступления и наказания