Заповедь #46 Запрещающая заповедь (Мицват Ло Таасе)
„Не ругайся именем кумира“
Ссылка на Писание: EXO 23:13 (Недельная глава (Параша): Mishpatim)
Библейские тексты
Текст Писания (Русский)
«Теперь относительно всего, что я сказал тебе, будь настороже и не упоминай имен других богов, и пусть они не будут услышаны из твоих уст.
Еврейский текст (Тора)
וּבְכֹל אֲשֶׁר־אָמַרְתִּי אֲלֵיכֶם תִּשָּׁמֵרוּ וְשֵׁם אֱלֹהִים אֲחֵרִים לֹא תַזְכִּירוּ לֹא יִשָּׁמַע עַל־פִּיךָ׃
Греческий текст (Септуагинта)
πάντα ὅσα εἴρηκα πρὸς ὑμᾶς φυλάξασθε καὶ ὄνομα θεῶν ἑτέρων οὐκ ἀναμνησθήσεσθε οὐδὲ μὴ ἀκουσθῇ ἐκ τοῦ στόματος ὑμῶν
Теологическая классификация
Недельная глава (Параша) Mishpatim
Номер в Сефер ха-Хинух #86
Мишне Тора (Маймонид)
Знание (Buch 1)
Раздел: Идолопоклонство и языческие обычаи
Систематическая категория (P119f) Идолопоклонство
