← Назад к списку

Библейские тексты

Текст Писания (Русский)

«Но первенца из животных, который как первенец принадлежит Господу, никто не может освятить; вол или овца, это Господне.

Еврейский текст (Тора)

כו אַךְ-בְּכוֹר אֲשֶׁר-יְבֻכַּר לַיהוָה, בִּבְהֵמָה--לֹא-יַקְדִּישׁ אִישׁ, אֹתוֹ: אִם-שׁוֹר אִם-שֶׂה, לַיהוָה הוּא.

Греческий текст (Септуагинта)

26 Καὶ πᾶν πρωτότοκον, ὃ ἂν γένηται ἐν τοῖς κτήνεσίν σου, ἔσται τῷ κυρίῳ, καὶ οὐ καθαγιάσει οὐθεὶς αὐτό· ἐάν τε μόσχον ἐάν τε πρόβατον, τῷ κυρίῳ ἐστίν.

Теологическая классификация

Недельная глава (Параша) B'chukotai
Номер в Сефер ха-Хинух #356
Мишне Тора (Маймонид)
Жертвы (Buch 9)
Раздел: Замена посвященных животных
Систематическая категория (P119f) Жертвы и подношения

Экспорт в соцсети

Экспортируйте эту заповедь в виде готового изображения для Instagram, X или WhatsApp. Изображение генерируется динамически.

Social card for Mitzvah #442
Скачать изображение (PNG)