Заповедь #434 Предписывающая заповедь (Мицват Асе)
„Принесите пожертвование в соответствии со своими финансовыми возможностями“
Ссылка на Писание: LEV 5:7 (Недельная глава (Параша): Vayikra)
Библейские тексты
Текст Писания (Русский)
«А если он не может позволить себе ягненка, то пусть он принесет Господу жертву повинности за то, чем он согрешил, двух горлиц или двух молодых голубей, одного в жертву за грех, а другого во всесожжение.
Еврейский текст (Тора)
ז וְאִם-לֹא תַגִּיעַ יָדוֹ, דֵּי שֶׂה--וְהֵבִיא אֶת-אֲשָׁמוֹ אֲשֶׁר חָטָא שְׁתֵּי תֹרִים אוֹ-שְׁנֵי בְנֵי-יוֹנָה, לַיהוָה: אֶחָד לְחַטָּאת, וְאֶחָד לְעֹלָה.
Греческий текст (Септуагинта)
7 Ἐὰν δὲ μὴ ἰσχύσῃ ἡ χεὶρ αὐτοῦ τὸ ἱκανὸν εἰς τὸ πρόβατον, οἴσει περὶ τῆς ἁμαρτίας αὐτοῦ, ἧς ἥμαρτεν, δύο τρυγόνας ἢ δύο νεοσσοὺς περιστερῶν κυρίῳ, ἕνα περὶ ἁμαρτίας καὶ ἕνα εἰς ὁλοκαύτωμα.
Теологическая классификация
Недельная глава (Параша) Vayikra
Номер в Сефер ха-Хинух #123
Мишне Тора (Маймонид)
Жертвы (Buch 9)
Раздел: Непреднамеренный грех
Систематическая категория (P119f) Жертвы и подношения