← Назад к списку

Библейские тексты

Текст Писания (Русский)

«А первенца вола, или первенца овцы, или первенца козла, не выкупайте: они святыни. Кровью их окропляйте жертвенник, и тук их возносите в дым, в огненную жертву, в приятное благоухание Господу.

Еврейский текст (Тора)

יז אַךְ בְּכוֹר-שׁוֹר אוֹ-בְכוֹר כֶּשֶׂב אוֹ-בְכוֹר עֵז, לֹא תִפְדֶּה--קֹדֶשׁ הֵם: אֶת-דָּמָם תִּזְרֹק עַל-הַמִּזְבֵּחַ, וְאֶת-חֶלְבָּם תַּקְטִיר--אִשֶּׁה לְרֵיחַ נִיחֹחַ, לַיהוָה.

Греческий текст (Септуагинта)

17 πλὴν πρωτότοκα μόσχων καὶ πρωτότοκα προβάτων καὶ πρωτότοκα αἰγῶν οὐ λυτρώσῃ· ἅγιά ἐστιν· καὶ τὸ αἷμα αὐτῶν προσχεεῖς πρὸς τὸ θυσιαστήριον καὶ τὸ στέαρ ἀνοίσεις κάρπωμα εἰς ὀσμὴν εὐωδίας κυρίῳ·

Теологическая классификация

Недельная глава (Параша) Korach
Номер в Сефер ха-Хинух #393
Мишне Тора (Маймонид)
Жертвы (Buch 9)
Раздел: Первенец
Систематическая категория (P119f) Жертвы и подношения

Экспорт в соцсети

Экспортируйте эту заповедь в виде готового изображения для Instagram, X или WhatsApp. Изображение генерируется динамически.

Social card for Mitzvah #428
Скачать изображение (PNG)