Заповедь #401 Предписывающая заповедь (Мицват Асе)
„Осквернивший священный предмет должен отплатить за оскверненное плюс пятую часть и принести жертву.“
Ссылка на Писание: LEV 5:16 (Недельная глава (Параша): Vayikra)
Библейские тексты
Текст Писания (Русский)
«Он возместит то, что он согрешил против святыни, и приложит к этому пятую часть и отдаст священнику. И искупит его священник овном жертвы повинности, и прощено будет ему.
Еврейский текст (Тора)
טז וְאֵת אֲשֶׁר חָטָא מִן-הַקֹּדֶשׁ יְשַׁלֵּם, וְאֶת-חֲמִישִׁתוֹ יוֹסֵף עָלָיו, וְנָתַן אֹתוֹ, לַכֹּהֵן; וְהַכֹּהֵן, יְכַפֵּר עָלָיו בְּאֵיל הָאָשָׁם--וְנִסְלַח לוֹ. {פ}
Греческий текст (Септуагинта)
16 καὶ ὃ ἥμαρτεν ἀπὸ τῶν ἁγίων, ἀποτείσαι αὐτὸ καὶ τὸ ἐπίπεμπτον προσθήσει ἐπ᾿ αὐτὸ καὶ δώσει αὐτὸ τῷ ἱερεῖ· καὶ ὁ ἱερεὺς ἐξιλάσεται περὶ αὐτοῦ ἐν τῷ κριῷ τῆς πλημμελείας, καὶ ἀφεθήσεται αὐτῷ.
Теологическая классификация
Недельная глава (Параша) Vayikra
Номер в Сефер ха-Хинух #127
Мишне Тора (Маймонид)
Услуга (Buch 8)
Раздел: Польза от освященных вещей
Систематическая категория (P119f) Храм и священные объекты
