Заповедь #378 Предписывающая заповедь (Мицват Асе)
„Зажигайте Менору каждый день“
Ссылка на Писание: EXO 27:21 (Недельная глава (Параша): Tetzaveh)
Библейские тексты
Текст Писания (Русский)
«В скинии собрания, вне завесы, которая перед откровением, Аарон и сыновья его должны охранять ее от вечера до утра пред Господом; это будет постановлением вечным в роды их для сынов Израилевых.
Еврейский текст (Тора)
כא בְּאֹהֶל מוֹעֵד מִחוּץ לַפָּרֹכֶת אֲשֶׁר עַל-הָעֵדֻת, יַעֲרֹךְ אֹתוֹ אַהֲרֹן וּבָנָיו מֵעֶרֶב עַד-בֹּקֶר--לִפְנֵי יְהוָה: חֻקַּת עוֹלָם לְדֹרֹתָם, מֵאֵת בְּנֵי יִשְׂרָאֵל. {ס}
Греческий текст (Септуагинта)
21 ἐν τῇ σκηνῇ τοῦ μαρτυρίου ἔξωθεν τοῦ καταπετάσματος τοῦ ἐπὶ τῆς διαθήκης καύσει αὐτὸ Ααρων καὶ οἱ υἱοὶ αὐτοῦ ἀφ᾿ ἑσπέρας ἕως πρωὶ ἐναντίον κυρίου· νόμιμον αἰώνιον εἰς τὰς γενεὰς ὑμῶν παρὰ τῶν υἱῶν Ισραηλ.
Теологическая классификация
Недельная глава (Параша) Tetzaveh
Номер в Сефер ха-Хинух #98
Мишне Тора (Маймонид)
Услуга (Buch 8)
Раздел: Бессрочные предложения и дополнительные предложения
Систематическая категория (P119f) Храм и священные объекты
