← Назад к списку

Библейские тексты

Текст Писания (Русский)

«Всякий человек из дома Израилева, кто заколет вола, или ягненка, или козла в стане, или кто заколет вне стана,

Еврейский текст (Тора)

ג אִישׁ אִישׁ, מִבֵּית יִשְׂרָאֵל, אֲשֶׁר יִשְׁחַט שׁוֹר אוֹ-כֶשֶׂב אוֹ-עֵז, בַּמַּחֲנֶה; אוֹ אֲשֶׁר יִשְׁחַט, מִחוּץ לַמַּחֲנֶה.

Греческий текст (Септуагинта)

3 Ἄνθρωπος ἄνθρωπος τῶν υἱῶν Ισραηλ ἢ τῶν προσηλύτων τῶν προσκειμένων ἐν ὑμῖν, ὃς ἂν σφάξῃ μόσχον ἢ πρόβατον ἢ αἶγα ἐν τῇ παρεμβολῇ καὶ ὃς ἂν σφάξῃ ἔξω τῆς παρεμβολῆς

Теологическая классификация

Недельная глава (Параша) Acharei Mot
Номер в Сефер ха-Хинух #186
Мишне Тора (Маймонид)
Услуга (Buch 8)
Раздел: Жертвенные процедуры
Систематическая категория (P119f) Жертвы и подношения

Экспорт в соцсети

Экспортируйте эту заповедь в виде готового изображения для Instagram, X или WhatsApp. Изображение генерируется динамически.

Social card for Mitzvah #371
Скачать изображение (PNG)