Заповедь #347 Запрещающая заповедь (Мицват Ло Таасе)
„Не сжигайте мед и дрожжи на жертвеннике.“
Ссылка на Писание: LEV 2:11 (Недельная глава (Параша): Vayikra)
Библейские тексты
Текст Писания (Русский)
«Ни одно хлебное приношение, которое вы приносите Господу, не должно делаться с закваской, ибо не приносите в дым ни закваски, ни никакого меда в огненную жертву Господу.
Еврейский текст (Тора)
יא כָּל-הַמִּנְחָה, אֲשֶׁר תַּקְרִיבוּ לַיהוָה--לֹא תֵעָשֶׂה, חָמֵץ: כִּי כָל-שְׂאֹר וְכָל-דְּבַשׁ, לֹא-תַקְטִירוּ מִמֶּנּוּ אִשֶּׁה לַיהוָה.
Греческий текст (Септуагинта)
11 Πᾶσαν θυσίαν, ἣν ἂν προσφέρητε κυρίῳ, οὐ ποιήσετε ζυμωτόν· πᾶσαν γὰρ ζύμην καὶ πᾶν μέλι, οὐ προσοίσετε ἀπ᾿ αὐτοῦ καρπῶσαι κυρίῳ.
Теологическая классификация
Недельная глава (Параша) Vayikra
Номер в Сефер ха-Хинух #117
Мишне Тора (Маймонид)
Услуга (Buch 8)
Раздел: Вещи, запрещенные на алтаре
Систематическая категория (P119f) Жертвы и подношения
