← Назад к списку

Библейские тексты

Текст Писания (Русский)

«Когда человек приносит Господу мирную жертву во исполнение особого обета или в качестве добровольного приношения из стада или мелкого скота, она должна быть совершенной, чтобы быть принятой; в нем не должно быть дефектов.

Еврейский текст (Тора)

כא וְאִישׁ, כִּי-יַקְרִיב זֶבַח-שְׁלָמִים לַיהוָה, לְפַלֵּא-נֶדֶר אוֹ לִנְדָבָה, בַּבָּקָר אוֹ בַצֹּאן--תָּמִים יִהְיֶה לְרָצוֹן, כָּל-מוּם לֹא יִהְיֶה-בּוֹ.

Греческий текст (Септуагинта)

21 καὶ ἄνθρωπος, ὃς ἂν προσενέγκῃ θυσίαν σωτηρίου τῷ κυρίῳ διαστείλας εὐχὴν κατὰ αἵρεσιν ἢ ἐν ταῖς ἑορταῖς ὑμῶν ἐκ τῶν βουκολίων ἢ ἐκ τῶν προβάτων, ἄμωμον ἔσται εἰς δεκτόν, πᾶς μῶμος οὐκ ἔσται ἐν αὐτῷ.

Теологическая классификация

Недельная глава (Параша) Emor
Номер в Сефер ха-Хинух #286
Мишне Тора (Маймонид)
Услуга (Buch 8)
Раздел: Вещи, запрещенные на алтаре
Систематическая категория (P119f) Жертвы и подношения

Экспорт в соцсети

Экспортируйте эту заповедь в виде готового изображения для Instagram, X или WhatsApp. Изображение генерируется динамически.

Social card for Mitzvah #336
Скачать изображение (PNG)