Заповедь #290 Предписывающая заповедь (Мицват Асе)
„Протрубите в бараний рог в десятый день седьмого месяца, чтобы освободить рабов.“
Ссылка на Писание: LEV 25:9 (Недельная глава (Параша): B'har)
Библейские тексты
Текст Писания (Русский)
«Тогда труби в бараний рог за границей в десятый день седьмого месяца; в день искупления протрубите в рог по всей земле вашей.
Еврейский текст (Тора)
ט וְהַעֲבַרְתָּ שׁוֹפַר תְּרוּעָה, בַּחֹדֶשׁ הַשְּׁבִעִי, בֶּעָשׂוֹר, לַחֹדֶשׁ; בְּיוֹם, הַכִּפֻּרִים, תַּעֲבִירוּ שׁוֹפָר, בְּכָל-אַרְצְכֶם.
Греческий текст (Септуагинта)
9 καὶ διαγγελεῖτε σάλπιγγος φωνῇ ἐν πάσῃ τῇ γῇ ὑμῶν τῷ μηνὶ τῷ ἑβδόμῳ τῇ δεκάτῃ τοῦ μηνός· τῇ ἡμέρᾳ τοῦ ἱλασμοῦ διαγγελεῖτε σάλπιγγι ἐν πάσῃ τῇ γῇ ὑμῶν
Теологическая классификация
Недельная глава (Параша) B'har
Номер в Сефер ха-Хинух #331
Мишне Тора (Маймонид)
Семена (Buch 7)
Раздел: Субботний год и юбилей
Систематическая категория (P119f) Шмитта и Йовель