Заповедь #285 Предписывающая заповедь (Мицват Асе)
„Освободить все кредиты в течение седьмого года“
Ссылка на Писание: DEU 15:2 (Недельная глава (Параша): Re'eh)
Библейские тексты
Текст Писания (Русский)
«Вот способ прощения: каждый кредитор должен отдать то, что он дал взаймы, ближнему своему; не взыскивать этого с ближнего своего и брата своего, потому что провозглашено прощение Господне.
Еврейский текст (Тора)
ב וְזֶה, דְּבַר הַשְּׁמִטָּה--שָׁמוֹט כָּל-בַּעַל מַשֵּׁה יָדוֹ, אֲשֶׁר יַשֶּׁה בְּרֵעֵהוּ: לֹא-יִגֹּשׂ אֶת-רֵעֵהוּ וְאֶת-אָחִיו, כִּי-קָרָא שְׁמִטָּה לַיהוָה.
Греческий текст (Септуагинта)
2 καὶ οὕτως τὸ πρόσταγμα τῆς ἀφέσεως· ἀφήσεις πᾶν χρέος ἴδιον, ὃ ὀφείλει σοι ὁ πλησίον, καὶ τὸν ἀδελφόν σου οὐκ ἀπαιτήσεις, ὅτι ἐπικέκληται ἄφεσις κυρίῳ τῷ θεῷ σου.
Теологическая классификация
Недельная глава (Параша) Re'eh
Номер в Сефер ха-Хинух #475
Мишне Тора (Маймонид)
Семена (Buch 7)
Раздел: Субботний год и юбилей
Систематическая категория (P119f) Шмитта и Йовель
