← Назад к списку

Библейские тексты

Текст Писания (Русский)

«Не поклоняйся им и не служи им, ибо Я Господь, Бог твой, Бог ревнитель, наказывающий за вину отцов в детях, в третьем и четвертом роде ненавидящих Меня,

Еврейский текст (Тора)

לֹא־תִשְׁתַּחְוֶה‪[1]‬ לָהֶם וְלֹא תָעָבְדֵם כִּי אָנֹכִי יְהוָה אֱלֹהֶיךָ אֵל קַנָּא פֹּקֵד עֲוֺן אָבֹת עַל־בָּנִים עַל־שִׁלֵּשִׁים וְעַל־רִבֵּעִים לְשֹׂנְאָי׃ ‬

Греческий текст (Септуагинта)

οὐ προσκυνήσεις αὐτοῖς οὐδὲ μὴ λατρεύσῃς αὐτοῖς ἐγὼ γάρ εἰμι κύριος ὁ θεός σου θεὸς ζηλωτὴς ἀποδιδοὺς ἁμαρτίας πατέρων ἐπὶ τέκνα ἕως τρίτης καὶ τετάρτης γενεᾶς τοῖς μισοῦσίν με

Теологическая классификация

Недельная глава (Параша) Yitro
Номер в Сефер ха-Хинух #29
Мишне Тора (Маймонид)
Знание (Buch 1)
Раздел: Идолопоклонство и языческие обычаи
Систематическая категория (P119f) Идолопоклонство

Экспорт в соцсети

Экспортируйте эту заповедь в виде готового изображения для Instagram, X или WhatsApp. Изображение генерируется динамически.

Social card for Mitzvah #28
Скачать изображение (PNG)