Заповедь #277 Предписывающая заповедь (Мицват Асе)
„Выкупить первенца осла, отдав ягненка священнику“
Ссылка на Писание: EXO 13:13 (Недельная глава (Параша): Bo)
Библейские тексты
Текст Писания (Русский)
«А всякого первенца осла выкупайте агнцем, а если не выкупите его, то сломите ему шею; и всякого первенца человеческого из сынов ваших выкупайте.
Еврейский текст (Тора)
יג וְכָל-פֶּטֶר חֲמֹר תִּפְדֶּה בְשֶׂה, וְאִם-לֹא תִפְדֶּה וַעֲרַפְתּוֹ; וְכֹל בְּכוֹר אָדָם בְּבָנֶיךָ, תִּפְדֶּה.
Греческий текст (Септуагинта)
13 πᾶν διανοῖγον μήτραν ὄνου ἀλλάξεις προβάτῳ· ἐὰν δὲ μὴ ἀλλάξῃς, λυτρώσῃ αὐτό. πᾶν πρωτότοκον ἀνθρώπου τῶν υἱῶν σου λυτρώσῃ.
Теологическая классификация
Недельная глава (Параша) Bo
Номер в Сефер ха-Хинух #22
Мишне Тора (Маймонид)
Семена (Buch 7)
Раздел: Первые плоды и другие священнические дары вне храма
Систематическая категория (P119f) Искупление первенцев
