Заповедь #276 Предписывающая заповедь (Мицват Асе)
„Выкупить первенцев и отдать деньги священнику“
Ссылка на Писание: NUM 18:15 (Недельная глава (Параша): Korach)
Библейские тексты
Текст Писания (Русский)
«Всякий первенец из чрева всякой плоти, человека или животного, которого они принесут в жертву Господу, будет ваш; первенца человеческого выкупайте, и первенца из животных нечистых выкупайте.
Еврейский текст (Тора)
טו כָּל-פֶּטֶר רֶחֶם לְכָל-בָּשָׂר אֲשֶׁר-יַקְרִיבוּ לַיהוָה, בָּאָדָם וּבַבְּהֵמָה--יִהְיֶה-לָּךְ: אַךְ פָּדֹה תִפְדֶּה, אֵת בְּכוֹר הָאָדָם, וְאֵת בְּכוֹר-הַבְּהֵמָה הַטְּמֵאָה, תִּפְדֶּה.
Греческий текст (Септуагинта)
15 καὶ πᾶν διανοῖγον μήτραν ἀπὸ πάσης σαρκός, ἃ προσφέρουσιν κυρίῳ ἀπὸ ἀνθρώπου ἕως κτήνους, σοὶ ἔσται· ἀλλ᾿ ἢ λύτροις λυτρωθήσεται τὰ πρωτότοκα τῶν ἀνθρώπων, καὶ τὰ πρωτότοκα τῶν κτηνῶν τῶν ἀκαθάρτων λυτρώσῃ.
Теологическая классификация
Недельная глава (Параша) Korach
Номер в Сефер ха-Хинух #392
Мишне Тора (Маймонид)
Семена (Buch 7)
Раздел: Первые плоды и другие священнические дары вне храма
Систематическая категория (P119f) Искупление первенцев
