Заповедь #251 Запрещающая заповедь (Мицват Ло Таасе)
„Не отказывайте в милостыне бедным“
Ссылка на Писание: DEU 15:7 (Недельная глава (Параша): Re'eh)
Библейские тексты
Текст Писания (Русский)
«Если будет с тобою нищий, один из братьев твоих, в каком-нибудь из городов твоих на земле твоей, которую Господь, Бог твой, дает тебе, то не ожесточай сердца твоего и не смыкай руки твоей с нищим братом твоим;
Еврейский текст (Тора)
ז כִּי-יִהְיֶה בְךָ אֶבְיוֹן מֵאַחַד אַחֶיךָ, בְּאַחַד שְׁעָרֶיךָ, בְּאַרְצְךָ, אֲשֶׁר-יְהוָה אֱלֹהֶיךָ נֹתֵן לָךְ--לֹא תְאַמֵּץ אֶת-לְבָבְךָ, וְלֹא תִקְפֹּץ אֶת-יָדְךָ, מֵאָחִיךָ, הָאֶבְיוֹן.
Греческий текст (Септуагинта)
7 Ἐὰν δὲ γένηται ἐν σοὶ ἐνδεὴς τῶν ἀδελφῶν σου ἐν μιᾷ τῶν πόλεων σου ἐν τῇ γῇ, ᾗ κύριος ὁ θεός σου δίδωσίν σοι, οὐκ ἀποστέρξεις τὴν καρδίαν σου οὐδ᾿ οὐ μὴ συσφίγξῃς τὴν χεῖρά σου ἀπὸ τοῦ ἀδελφοῦ σου τοῦ ἐπιδεομένου·
Теологическая классификация
Недельная глава (Параша) Re'eh
Номер в Сефер ха-Хинух #478
Мишне Тора (Маймонид)
Семена (Buch 7)
Раздел: Подарки бедным
Систематическая категория (P119f) Обеспечение бедных
