Заповедь #214 Предписывающая заповедь (Мицват Асе)
„Исполни то, что сказал, и сделай то, что поклялся“
Ссылка на Писание: DEU 23:23 (Недельная глава (Параша): Ki Tetze)
Библейские тексты
Текст Писания (Русский)
«Будь старателен в исполнении того, что исходит из твоих уст, как ты добровольно дал обет Господу Богу твоему в том, что обещал.
Еврейский текст (Тора)
כד מוֹצָא שְׂפָתֶיךָ, תִּשְׁמֹר וְעָשִׂיתָ: כַּאֲשֶׁר נָדַרְתָּ לַיהוָה אֱלֹהֶיךָ, נְדָבָה, אֲשֶׁר דִּבַּרְתָּ, בְּפִיךָ. {ס}
Греческий текст (Септуагинта)
(23:24) τὰ ἐκπορευόμενα διὰ τῶν χειλέων σου φυλάξῃ καὶ ποιήσεις ὃν τρόπον εὔξω κυρίῳ τῷ θεῷ σου δόμα, ὃ ἐλάλησας τῷ στόματί σου.
Теологическая классификация
Недельная глава (Параша) Ki Tetze
Мишне Тора (Маймонид)
Обещания (Buch 6)
Раздел: клятвы
Систематическая категория (P119f) Клятвы
