Заповедь #206 Предписывающая заповедь (Мицват Асе)
„Кровь зарезанного зверя или птицы засыпать землей“
Ссылка на Писание: LEV 17:13 (Недельная глава (Параша): Acharei Mot)
Библейские тексты
Текст Писания (Русский)
«Итак, если кто-нибудь из сынов Израилевых или из пришельцев, живущих среди них, поймает на охоте зверя или птицу, которую можно съесть, то пусть выльет кровь ее и засыпет землей.
Еврейский текст (Тора)
יג וְאִישׁ אִישׁ מִבְּנֵי יִשְׂרָאֵל, וּמִן-הַגֵּר הַגָּר בְּתוֹכָם, אֲשֶׁר יָצוּד צֵיד חַיָּה אוֹ-עוֹף, אֲשֶׁר יֵאָכֵל--וְשָׁפַךְ, אֶת-דָּמוֹ, וְכִסָּהוּ, בֶּעָפָר.
Греческий текст (Септуагинта)
13 καὶ ἄνθρωπος ἄνθρωπος τῶν υἱῶν Ισραηλ καὶ τῶν προσηλύτων τῶν προσκειμένων ἐν ὑμῖν, ὃς ἂν θηρεύσῃ θήρευμα θηρίον ἢ πετεινόν, ὃ ἔσθεται, καὶ ἐκχεεῖ τὸ αἷμα καὶ καλύψει αὐτὸ τῇ γῇ·
Теологическая классификация
Недельная глава (Параша) Acharei Mot
Номер в Сефер ха-Хинух #187
Мишне Тора (Маймонид)
Святость (Buch 5)
Раздел: Убой
Систематическая категория (P119f) Еда
