Заповедь #203 Запрещающая заповедь (Мицват Ло Таасе)
„Не пей вина, налитого в служение идолам.“
Ссылка на Писание: DEU 32:38 (Недельная глава (Параша): Vayelech)
Библейские тексты
Текст Писания (Русский)
Кто ел тук жертв их и пил вино возлияния их? Пусть они восстанут и помогут тебе, Пусть они будут твоим укрытием!
Еврейский текст (Тора)
לח אֲשֶׁר חֵלֶב זְבָחֵימוֹ יֹאכֵלוּ, {ר} יִשְׁתּוּ יֵין נְסִיכָם; {ס} יָקוּמוּ, וְיַעְזְרֻכֶם-- {ר} יְהִי עֲלֵיכֶם, סִתְרָה. {ס}
Греческий текст (Септуагинта)
38 ὧν τὸ στέαρ τῶν θυσιῶν αὐτῶν ἠσθίετε καὶ ἐπίνετε τὸν οἶνον τῶν σπονδῶν αὐτῶν; ἀναστήτωσαν καὶ βοηθησάτωσαν ὑμῖν καὶ γενηθήτωσαν ὑμῖν σκεπασταί.
Теологическая классификация
Недельная глава (Параша) Vayelech
Номер в Сефер ха-Хинух #111
Мишне Тора (Маймонид)
Святость (Buch 5)
Раздел: Запрещенные продукты
Систематическая категория (P119f) Идолопоклонство