Заповедь #194 Запрещающая заповедь (Мицват Ло Таасе)
„Не ешьте сухожилие бедра“
Ссылка на Писание: GEN 32:32 (Недельная глава (Параша): Vayishlach)
Библейские тексты
Текст Писания (Русский)
Посему до сего дня сыны Израилевы не едят сухожилия бедра, которое на впадине бедра, потому что он прикоснулся к впадине бедра Иакова в сухожилии бедра.
Еврейский текст (Тора)
לג עַל-כֵּן לֹא-יֹאכְלוּ בְנֵי-יִשְׂרָאֵל אֶת-גִּיד הַנָּשֶׁה, אֲשֶׁר עַל-כַּף הַיָּרֵךְ, עַד, הַיּוֹם הַזֶּה: כִּי נָגַע בְּכַף-יֶרֶךְ יַעֲקֹב, בְּגִיד הַנָּשֶׁה.
Греческий текст (Септуагинта)
(32:33) ἕνεκεν τούτου οὐ μὴ φάγωσιν οἱ υἱοὶ Ισραηλ τὸ νεῦρον, ὃ ἐνάρκησεν, ὅ ἐστιν ἐπὶ τοῦ πλάτους τοῦ μηροῦ, ἕως τῆς ἡμέρας ταύτης, ὅτι ἥψατο τοῦ πλάτους τοῦ μηροῦ Ιακωβ τοῦ νεύρου καὶ ἐνάρκησεν.
Теологическая классификация
Недельная глава (Параша) Vayishlach
Номер в Сефер ха-Хинух #3
Мишне Тора (Маймонид)
Святость (Buch 5)
Раздел: Запрещенные продукты
Систематическая категория (P119f) Еда