← Назад к списку

Библейские тексты

Текст Писания (Русский)

тогда пусть мужчина приведет жену свою к священнику и принесет за нее в жертву одну десятую ефы ячменной муки; не должен лить на него елея и возлагать на него ладана, ибо это хлебное приношение зависти, хлебное приношение в память, напоминание о беззаконии.

Еврейский текст (Тора)

טו וְהֵבִיא הָאִישׁ אֶת-אִשְׁתּוֹ, אֶל-הַכֹּהֵן, וְהֵבִיא אֶת-קָרְבָּנָהּ עָלֶיהָ, עֲשִׂירִת הָאֵיפָה קֶמַח שְׂעֹרִים; לֹא-יִצֹק עָלָיו שֶׁמֶן, וְלֹא-יִתֵּן עָלָיו לְבֹנָה--כִּי-מִנְחַת קְנָאֹת הוּא, מִנְחַת זִכָּרוֹן מַזְכֶּרֶת עָו‍ֹן.

Греческий текст (Септуагинта)

15 καὶ ἄξει ὁ ἄνθρωπος τὴν γυναῖκα αὐτοῦ πρὸς τὸν ἱερέα καὶ προσοίσει τὸ δῶρον περὶ αὐτῆς τὸ δέκατον τοῦ οιφι ἄλευρον κρίθινον, οὐκ ἐπιχεεῖ ἐπ᾿ αὐτὸ ἔλαιον οὐδὲ ἐπιθήσει ἐπ᾿ αὐτὸ λίβανον, ἔστιν γὰρ θυσία ζηλοτυπίας, θυσία μνημοσύνου ἀναμιμνήσκουσα ἁμαρτίαν.

Теологическая классификация

Недельная глава (Параша) Naso
Номер в Сефер ха-Хинух #366
Мишне Тора (Маймонид)
Женщины (Buch 4)
Раздел: Женщина, подозреваемая в прелюбодеянии
Систематическая категория (P119f) Брак и семья

Экспорт в соцсети

Экспортируйте эту заповедь в виде готового изображения для Instagram, X или WhatsApp. Изображение генерируется динамически.

Social card for Mitzvah #137
Скачать изображение (PNG)