Mitzvah #472 Negative Prohibition (Mitzvah Lo Ta'asseh)
„Do not move a boundary marker to steal someone's property“
Scripture Reference: DEU 19:14 (Torah Portion (Parashah): Shoftim)
Scripture Texts
English Translation
"You shall not move your neighbor's boundary mark, which the ancestors have set, in your inheritance which you will inherit in the land that the LORD your God gives you to possess.
Hebrew Text (Torah)
יד לֹא תַסִּיג גְּבוּל רֵעֲךָ, אֲשֶׁר גָּבְלוּ רִאשֹׁנִים--בְּנַחֲלָתְךָ, אֲשֶׁר תִּנְחַל, בָּאָרֶץ, אֲשֶׁר יְהוָה אֱלֹהֶיךָ נֹתֵן לְךָ לְרִשְׁתָּהּ. {ס}
Greek Text (Septuagint)
14 Οὐ μετακινήσεις ὅρια τοῦ πλησίον σου, ἃ ἔστησαν οἱ πατέρες σου ἐν τῇ κληρονομίᾳ σου, ᾗ κατεκληρονομήθης ἐν τῇ γῇ, ᾗ κύριος ὁ θεός σου δίδωσίν σοι ἐν κλήρῳ.
Theological Classification
Torah Portion (Parashah) Shoftim
Sefer HaChinuch Number #522
Mishneh Torah (Maimonides)
Injuries (Buch 11)
Section: Theft
Systematic Category (P119f) Courts, Crimes, and Punishments