← Zurück zur Übersicht

Bibeltexte

Bibeltext (Deutsch)

„Es soll für euch ein Sabbat der völligen Ruhe sein, und ihr sollt eure Seelen demütigen; am Abend des neunten Monats sollt ihr von Abend bis Abend euren Sabbat halten.“

Hebräischer Text (Tora)

שַׁבַּת שַׁבָּתוֹן הוּא לָכֶם וְעִנִּיתֶם אֶת־נַפְשֹׁתֵיכֶם בְּתִשְׁעָה לַחֹדֶשׁ בָּעֶרֶב מֵעֶרֶב עַד־עֶרֶב תִּשְׁבְּתוּ שַׁבַּתְּכֶם׃ פ ‬

Griechischer Text (Septuaginta)

σάββατα σαββάτων ἔσται ὑμῖν καὶ ταπεινώσετε τὰς ψυχὰς ὑμῶν ἀπὸ ἐνάτης τοῦ μηνὸς ἀπὸ ἑσπέρας ἕως ἑσπέρας σαββατιεῖτε τὰ σάββατα ὑμῶν

Theologische Zuordnung

Wochenabschnitt (Parascha) Emor
Sefer HaChinnuch Nummer #317
Mischne Tora (Maimonides)
Mal (Buch 3)
Abschnitt: Ruhe am Zehnten Tischri
Systematische Kategorie (P119f) Festgelegte Zeiten

Social-Media-Export

Dieses Gebot kann direkt als fertig formatiertes Bild für Instagram, X oder WhatsApp exportiert werden. Das Bild wird dynamisch serverseitig gerendert.

Social card for Mitzvah #93
Bild herunterladen (PNG)