Gebot #605 Gebot (Mizwah Asseh / Handlungsgebot)
„Bereiten Sie Latrinen außerhalb der Lager vor“
Bibelstelle: DEU 23:13 (Wochenabschnitt (Parascha): Ki Tetze)
Bibeltexte
Bibeltext (Deutsch)
Und du sollst einen Spaten unter deinen Werkzeugen haben, und wenn du draußen sitzt, sollst du damit graben und dich umdrehen, um deine Exkremente zu bedecken.
Hebräischer Text (Tora)
יד וְיָתֵד תִּהְיֶה לְךָ, עַל-אֲזֵנֶךָ; וְהָיָה, בְּשִׁבְתְּךָ חוּץ, וְחָפַרְתָּה בָהּ, וְשַׁבְתָּ וְכִסִּיתָ אֶת-צֵאָתֶךָ.
Griechischer Text (Septuaginta)
(23:14) καὶ πάσσαλος ἔσται σοι ἐπὶ τῆς ζώνης σου, καὶ ἔσται ὅταν διακαθιζάνῃς ἔξω, καὶ ὀρύξεις ἐν αὐτῷ καὶ ἐπαγαγὼν καλύψεις τὴν ἀσχημοσύνην σου ἐν αὐτῷ·
Theologische Zuordnung
Wochenabschnitt (Parascha) Ki Tetze
Sefer HaChinnuch Nummer #566
Mischne Tora (Maimonides)
Richter (Buch 14)
Abschnitt: Könige und Kriege
Systematische Kategorie (P119f) Krieg und Schlachten
