Gebot #597 Verbot (Mizwah Lo Ta'asseh / Unterlassungsgebot)
„Lassen Sie nicht zu, dass eines der sieben kanaanitischen Völker am Leben bleibt“
Bibelstelle: DEU 20:16 (Wochenabschnitt (Parascha): Shoftim)
Bibeltexte
Bibeltext (Deutsch)
„Nur in den Städten dieser Völker, die dir der HERR, dein Gott, zum Erbe gibt, sollst du nichts leben lassen, was Odem hat.
Hebräischer Text (Tora)
טז רַק, מֵעָרֵי הָעַמִּים הָאֵלֶּה, אֲשֶׁר יְהוָה אֱלֹהֶיךָ, נֹתֵן לְךָ נַחֲלָה--לֹא תְחַיֶּה, כָּל-נְשָׁמָה.
Griechischer Text (Septuaginta)
16 ἰδοὺ δὲ ἀπὸ τῶν πόλεων τῶν ἐθνῶν τούτων, ὧν κύριος ὁ θεός σου δίδωσίν σοι κληρονομεῖν τὴν γῆν αὐτῶν, οὐ ζωγρήσετε ἀπ᾿ αὐτῶν πᾶν ἐμπνέον,
Theologische Zuordnung
Wochenabschnitt (Parascha) Shoftim
Sefer HaChinnuch Nummer #528
Mischne Tora (Maimonides)
Richter (Buch 14)
Abschnitt: Könige und Kriege
Systematische Kategorie (P119f) Krieg und Schlachten
