Gebot #594 Verbot (Mizwah Lo Ta'asseh / Unterlassungsgebot)
„Der König darf nicht zu viele Pferde haben“
Bibelstelle: DEU 17:16 (Wochenabschnitt (Parascha): Shoftim)
Bibeltexte
Bibeltext (Deutsch)
„Außerdem soll er sich nicht viele Pferde züchten lassen, noch soll er das Volk dazu veranlassen, nach Ägypten zurückzukehren, um Pferde zu züchten, denn der HERR hat zu dir gesagt: ‚Nie wieder sollst du auf diesem Weg zurückkehren.‘
Hebräischer Text (Tora)
טז רַק, לֹא-יַרְבֶּה-לּוֹ סוּסִים, וְלֹא-יָשִׁיב אֶת-הָעָם מִצְרַיְמָה, לְמַעַן הַרְבּוֹת סוּס; וַיהוָה, אָמַר לָכֶם, לֹא תֹסִפוּן לָשׁוּב בַּדֶּרֶךְ הַזֶּה, עוֹד.
Griechischer Text (Septuaginta)
16 διότι οὐ πληθυνεῖ ἑαυτῷ ἵππον οὐδὲ μὴ ἀποστρέψῃ τὸν λαὸν εἰς Αἴγυπτον, ὅπως πληθύνῃ ἑαυτῷ ἵππον, ὁ δὲ κύριος εἶπεν Οὐ προσθήσετε ἀποστρέψαι τῇ ὁδῷ ταύτῃ ἔτι.
Theologische Zuordnung
Wochenabschnitt (Parascha) Shoftim
Sefer HaChinnuch Nummer #499
Mischne Tora (Maimonides)
Richter (Buch 14)
Abschnitt: Könige und Kriege
Systematische Kategorie (P119f) Der König
