Gebot #587 Gebot (Mizwah Asseh / Handlungsgebot)
„Trauer um Angehörige“
Bibelstelle: LEV 10:19 (Wochenabschnitt (Parascha): Shemini)
Bibeltexte
Bibeltext (Deutsch)
Aber Aaron sprach zu Mose: „Siehe, an diesem Tag brachten sie ihr Sündopfer und ihr Brandopfer vor den HERRN. Als mir so etwas widerfuhr, wäre es gut gewesen in den Augen des HERRN, wenn ich heute ein Sündopfer gegessen hätte?“
Hebräischer Text (Tora)
יט וַיְדַבֵּר אַהֲרֹן אֶל-מֹשֶׁה, הֵן הַיּוֹם הִקְרִיבוּ אֶת-חַטָּאתָם וְאֶת-עֹלָתָם לִפְנֵי יְהוָה, וַתִּקְרֶאנָה אֹתִי, כָּאֵלֶּה; וְאָכַלְתִּי חַטָּאת הַיּוֹם, הַיִּיטַב בְּעֵינֵי יְהוָה.
Griechischer Text (Septuaginta)
19 καὶ ἐλάλησεν Ααρων πρὸς Μωυσῆν λέγων Εἰ σήμερον προσαγειόχασιν τὰ περὶ τῆς ἁμαρτίας αὐτῶν καὶ τὰ ὁλοκαυτώματα αὐτῶν ἔναντι κυρίου, καὶ συμβέβηκέν μοι ταῦτα· καὶ φάγομαι τὰ περὶ τῆς ἁμαρτίας σήμερον, μὴ ἀρεστὸν ἔσται κυρίῳ;
Theologische Zuordnung
Wochenabschnitt (Parascha) Shemini
Mischne Tora (Maimonides)
Richter (Buch 14)
Abschnitt: Trauer
Systematische Kategorie (P119f) Ehe und Familie