Gebot #585 Gebot (Mizwah Asseh / Handlungsgebot)
„Fürchte deinen Vater oder deine Mutter“
Bibelstelle: LEV 19:3 (Wochenabschnitt (Parascha): Kedoshim)
Bibeltexte
Bibeltext (Deutsch)
„Jeder von euch soll seine Mutter und seinen Vater verehren und meine Sabbate halten; Ich bin der HERR, dein Gott.
Hebräischer Text (Tora)
ג אִישׁ אִמּוֹ וְאָבִיו תִּירָאוּ, וְאֶת-שַׁבְּתֹתַי תִּשְׁמֹרוּ: אֲנִי, יְהוָה אֱלֹהֵיכֶם.
Griechischer Text (Septuaginta)
3 ἕκαστος πατέρα αὐτοῦ καὶ μητέρα αὐτοῦ φοβείσθω, καὶ τὰ σάββατά μου φυλάξεσθε· ἐγὼ κύριος ὁ θεὸς ὑμῶν.
Theologische Zuordnung
Wochenabschnitt (Parascha) Kedoshim
Sefer HaChinnuch Nummer #212
Mischne Tora (Maimonides)
Richter (Buch 14)
Abschnitt: Rebellen
Systematische Kategorie (P119f) Ehe und Familie