Gebot #58 Verbot (Mizwah Lo Ta'asseh / Unterlassungsgebot)
„Lasst keine Götzendiener im Land Israel wohnen“
Bibelstelle: EXO 23:33 (Wochenabschnitt (Parascha): Mishpatim)
Bibeltexte
Bibeltext (Deutsch)
„Sie sollen nicht in deinem Land leben, denn sie werden dich dazu bringen, gegen mich zu sündigen; denn wenn du ihren Göttern dienst, wird es dir gewiss eine Falle sein.“
Hebräischer Text (Tora)
לג לֹא יֵשְׁבוּ בְּאַרְצְךָ, פֶּן-יַחֲטִיאוּ אֹתְךָ לִי: כִּי תַעֲבֹד אֶת-אֱלֹהֵיהֶם, כִּי-יִהְיֶה לְךָ לְמוֹקֵשׁ. {פ}
Griechischer Text (Septuaginta)
33 καὶ οὐκ ἐγκαθήσονται ἐν τῇ γῇ σου, ἵνα μὴ ἁμαρτεῖν σε ποιήσωσιν πρός με· ἐὰν γὰρ δουλεύσῃς τοῖς θεοῖς αὐτῶν, οὗτοι ἔσονταί σοι πρόσκομμα.
Theologische Zuordnung
Wochenabschnitt (Parascha) Mishpatim
Sefer HaChinnuch Nummer #94
Mischne Tora (Maimonides)
Wissen (Buch 1)
Abschnitt: Götzendienst und nichtjüdische Bräuche
Systematische Kategorie (P119f) Götzendienst
