Gebot #570 Gebot (Mizwah Asseh / Handlungsgebot)
„Jeder, der Beweise kennt, muss vor Gericht aussagen“
Bibelstelle: LEV 5:1 (Wochenabschnitt (Parascha): Vayikra)
Bibeltexte
Bibeltext (Deutsch)
Wenn nun jemand sündigt, nachdem er eine öffentliche Beschwörung gehört hat, als Zeuge auszusagen, sei es, dass er gesehen hat oder es sonstwie gewusst hat, und wenn er es nicht sagt, dann wird er seine Schuld tragen.
Hebräischer Text (Tora)
א וְנֶפֶשׁ כִּי-תֶחֱטָא, וְשָׁמְעָה קוֹל אָלָה, וְהוּא עֵד, אוֹ רָאָה אוֹ יָדָע; אִם-לוֹא יַגִּיד, וְנָשָׂא עֲוֹנוֹ.
Griechischer Text (Septuaginta)
1 Ἐὰν δὲ ψυχὴ ἁμάρτῃ καὶ ἀκούσῃ φωνὴν ὁρκισμοῦ καὶ οὗτος μάρτυς (ἢ ἑώρακεν ἢ σύνοιδεν), ἐὰν μὴ ἀπαγγείλῃ, λήμψεται τὴν ἁμαρτίαν·
Theologische Zuordnung
Wochenabschnitt (Parascha) Vayikra
Sefer HaChinnuch Nummer #122
Mischne Tora (Maimonides)
Richter (Buch 14)
Abschnitt: Zeugnis
Systematische Kategorie (P119f) Gerichte, Verbrechen und Strafen
