Gebot #569 Verbot (Mizwah Lo Ta'asseh / Unterlassungsgebot)
„Verfluche keinen aufrechten Israeliten“
Bibelstelle: LEV 19:14 (Wochenabschnitt (Parascha): Kedoshim)
Bibeltexte
Bibeltext (Deutsch)
„Du sollst den Tauben nicht verfluchen und den Blinden nicht zum Ärgernis machen, sondern du sollst deinen Gott verehren; Ich bin der HERR.
Hebräischer Text (Tora)
לֹא־תְקַלֵּל חֵרֵשׁ וְלִפְנֵי עִוֵּר לֹא תִתֵּן מִכְשֹׁל וְיָרֵאתָ מֵּאֱלֹהֶיךָ אֲנִי יְהוָה׃
Griechischer Text (Septuaginta)
οὐ κακῶς ἐρεῖς κωφὸν καὶ ἀπέναντι τυφλοῦ οὐ προσθήσεις σκάνδαλον καὶ φοβηθήσῃ κύριον τὸν θεόν σου ἐγώ εἰμι κύριος ὁ θεὸς ὑμῶν
Theologische Zuordnung
Wochenabschnitt (Parascha) Kedoshim
Sefer HaChinnuch Nummer #231
Mischne Tora (Maimonides)
Verletzungen (Buch 11)
Abschnitt: Ein Mord und die Erhaltung des Lebens
Systematische Kategorie (P119f) Gerichte, Verbrechen und Strafen