Gebot #55 Verbot (Mizwah Lo Ta'asseh / Unterlassungsgebot)
„Ziehe keinen Nutzen aus dem Schmuck von Götzenbildern“
Bibelstelle: DEU 7:25 (Wochenabschnitt (Parascha): Ekev)
Bibeltexte
Bibeltext (Deutsch)
„Die geschnitzten Bilder ihrer Götter sollt ihr mit Feuer verbrennen; ihr sollt nicht begehren nach dem Silber oder dem Gold, das darauf ist, und es euch nicht nehmen, sonst werdet ihr in eine Falle geraten, denn es ist dem HERRN, eurem Gott, ein Gräuel.
Hebräischer Text (Tora)
כה פְּסִילֵי אֱלֹהֵיהֶם, תִּשְׂרְפוּן בָּאֵשׁ; לֹא-תַחְמֹד כֶּסֶף וְזָהָב עֲלֵיהֶם, וְלָקַחְתָּ לָךְ--פֶּן תִּוָּקֵשׁ בּוֹ, כִּי תוֹעֲבַת יְהוָה אֱלֹהֶיךָ הוּא.
Griechischer Text (Septuaginta)
25 τὰ γλυπτὰ τῶν θεῶν αὐτῶν κατακαύσετε πυρί· οὐκ ἐπιθυμήσεις ἀργύριον οὐδὲ χρυσίον ἀπ᾿ αὐτῶν καὶ οὐ λήμψῃ σεαυτῷ, μὴ πταίσῃς δι᾿ αὐτό, ὅτι βδέλυγμα κυρίῳ τῷ θεῷ σού ἐστιν·
Theologische Zuordnung
Wochenabschnitt (Parascha) Ekev
Sefer HaChinnuch Nummer #428
Mischne Tora (Maimonides)
Wissen (Buch 1)
Abschnitt: Götzendienst und nichtjüdische Bräuche
Systematische Kategorie (P119f) Götzendienst
