← Zurück zur Übersicht

Bibeltexte

Bibeltext (Deutsch)

„Wenn ein Mann seinen Sklaven oder seine Sklavin mit einer Rute schlägt und er durch seine Hand stirbt, wird er bestraft.

Hebräischer Text (Tora)

כ וְכִי-יַכֶּה אִישׁ אֶת-עַבְדּוֹ אוֹ אֶת-אֲמָתוֹ, בַּשֵּׁבֶט, וּמֵת, תַּחַת יָדוֹ--נָקֹם, יִנָּקֵם.

Griechischer Text (Septuaginta)

20 ἐὰν δέ τις πατάξῃ τὸν παῖδα αὐτοῦ ἢ τὴν παιδίσκην αὐτοῦ ἐν ῥάβδῳ, καὶ ἀποθάνῃ ὑπὸ τὰς χεῖρας αὐτοῦ, δίκῃ ἐκδικηθήτω.

Theologische Zuordnung

Wochenabschnitt (Parascha) Mishpatim
Sefer HaChinnuch Nummer #50
Mischne Tora (Maimonides)
Richter (Buch 14)
Abschnitt: Der Sanhedrin und die Strafen in seinem Zuständigkeitsbereich
Systematische Kategorie (P119f) Gerichte, Verbrechen und Strafen

Social-Media-Export

Dieses Gebot kann direkt als fertig formatiertes Bild für Instagram, X oder WhatsApp exportiert werden. Das Bild wird dynamisch serverseitig gerendert.

Social card for Mitzvah #547
Bild herunterladen (PNG)