← Zurück zur Übersicht

Bibeltexte

Bibeltext (Deutsch)

Dann sollst du sie beide zum Tor dieser Stadt hinausführen und sie zu Tode steinigen. das Mädchen, weil sie in der Stadt nicht geschrien hat, und der Mann, weil er die Frau seines Nachbarn verletzt hat. So werdet ihr das Böse aus eurer Mitte tilgen.

Hebräischer Text (Tora)

כד וְהוֹצֵאתֶם אֶת-שְׁנֵיהֶם אֶל-שַׁעַר הָעִיר הַהִוא, וּסְקַלְתֶּם אֹתָם בָּאֲבָנִים וָמֵתוּ--אֶת-הַנַּעֲרָ עַל-דְּבַר אֲשֶׁר לֹא-צָעֲקָה בָעִיר, וְאֶת-הָאִישׁ עַל-דְּבַר אֲשֶׁר-עִנָּה אֶת-אֵשֶׁת רֵעֵהוּ; וּבִעַרְתָּ הָרָע, מִקִּרְבֶּךָ. {ס}

Griechischer Text (Septuaginta)

ἐξάξετε ἀμφοτέρους ἐπὶ τὴν πύλην τῆς πόλεως αὐτῶν, καὶ λιθοβοληθήσονται ἐν λίθοις καὶ ἀποθανοῦνται· τὴν νεᾶνιν, ὅτι οὐκ ἐβόησεν ἐν τῇ πόλει, καὶ τὸν ἄνθρωπον, ὅτι ἐταπείνωσεν τὴν γυναῖκα τοῦ πλησίον· καὶ ἐξαρεῖς τὸν πονηρὸν ἐξ ὑμῶν αὐτῶν. --

Theologische Zuordnung

Wochenabschnitt (Parascha) Ki Tetze
Sefer HaChinnuch Nummer #555
Mischne Tora (Maimonides)
Richter (Buch 14)
Abschnitt: Der Sanhedrin und die Strafen in seinem Zuständigkeitsbereich
Systematische Kategorie (P119f) Gerichte, Verbrechen und Strafen

Social-Media-Export

Dieses Gebot kann direkt als fertig formatiertes Bild für Instagram, X oder WhatsApp exportiert werden. Das Bild wird dynamisch serverseitig gerendert.

Social card for Mitzvah #545
Bild herunterladen (PNG)