Gebot #535 Verbot (Mizwah Lo Ta'asseh / Unterlassungsgebot)
„Nehmen Sie keine Kredite mit Zinsen auf“
Bibelstelle: DEU 23:19 (Wochenabschnitt (Parascha): Ki Tetze)
Bibeltexte
Bibeltext (Deutsch)
„Sie dürfen von Ihren Landsleuten keine Zinsen verlangen: Zinsen für Geld, Lebensmittel oder irgendetwas, das auf Zinsen geliehen werden könnte.
Hebräischer Text (Tora)
לֹא־תַשִּׁ֣יךְ לְאָחִ֔יךָ נֶ֥שֶׁךְ כֶּ֖סֶף נֶ֣שֶׁךְ אֹ֑כֶל נֶ֕שֶׁךְ כָּל־דָּבָ֖ר אֲשֶׁ֥ר יִשָּֽׁךְ׃
Griechischer Text (Septuaginta)
(23:20) οὐκ ἐκτοκιεῗς τῷ ἀδελφῷ σου τόκον ἀργυρίου καὶ τόκον βρωμάτων καὶ τόκον παντὸς πράγματος οὗ ἂν ἐκδανείσῃς
Theologische Zuordnung
Wochenabschnitt (Parascha) Ki Tetze
Mischne Tora (Maimonides)
Urteile (Buch 13)
Abschnitt: Gläubiger und Schuldner
Systematische Kategorie (P119f) Kredite