Gebot #529 Verbot (Mizwah Lo Ta'asseh / Unterlassungsgebot)
„Der Gläubiger darf keine Sicherheiten zwangsweise nehmen“
Bibelstelle: DEU 24:10 (Wochenabschnitt (Parascha): Ki Tetze)
Bibeltexte
Bibeltext (Deutsch)
„Wenn du deinem Nächsten irgendein Darlehen gibst, darfst du sein Haus nicht betreten, um sein Pfand anzunehmen.
Hebräischer Text (Tora)
י כִּי-תַשֶּׁה בְרֵעֲךָ, מַשַּׁאת מְאוּמָה--לֹא-תָבֹא אֶל-בֵּיתוֹ, לַעֲבֹט עֲבֹטוֹ.
Griechischer Text (Septuaginta)
Ἐὰν ὀφείλημα ᾖ ἐν τῷ πλησίον σου, ὀφείλημα ὁτιοῦν, οὐκ εἰσελεύσῃ εἰς τὴν οἰκίαν αὐτοῦ ἐνεχυράσαι τὸ ἐνέχυρον·
Theologische Zuordnung
Wochenabschnitt (Parascha) Ki Tetze
Mischne Tora (Maimonides)
Urteile (Buch 13)
Abschnitt: Gläubiger und Schuldner
Systematische Kategorie (P119f) Kredite
