Gebot #525 Gebot (Mizwah Asseh / Handlungsgebot)
„Die Gerichte müssen die Gesetze eines unbezahlten Wärters umsetzen“
Bibelstelle: EXO 22:7 (Wochenabschnitt (Parascha): Mishpatim)
Bibeltexte
Bibeltext (Deutsch)
„Wenn ein Mann seinem Nächsten Geld oder Gegenstände gibt, die er für sich behalten soll, und es aus dem Haus des Mannes gestohlen wird, muss der Dieb, wenn er gefasst wird, das Doppelte zahlen.“
Hebräischer Text (Tora)
ו כִּי-יִתֵּן אִישׁ אֶל-רֵעֵהוּ כֶּסֶף אוֹ-כֵלִים, לִשְׁמֹר, וְגֻנַּב, מִבֵּית הָאִישׁ--אִם-יִמָּצֵא הַגַּנָּב, יְשַׁלֵּם שְׁנָיִם.
Griechischer Text (Septuaginta)
(22:6) ἐὰν δέ τις δῷ τῷ πλησίον ἀργύριον ἢ σκεύη φυλάξαι, καὶ κλαπῇ ἐκ τῆς οἰκίας τοῦ ἀνθρώπου, ἐὰν εὑρεθῇ ὁ κλέψας, ἀποτείσει διπλοῦν·
Theologische Zuordnung
Wochenabschnitt (Parascha) Mishpatim
Sefer HaChinnuch Nummer #57
Mischne Tora (Maimonides)
Urteile (Buch 13)
Abschnitt: Geliehene und hinterlegte Dinge
Systematische Kategorie (P119f) Gerichte, Verbrechen und Strafen
