Gebot #517 Gebot (Mizwah Asseh / Handlungsgebot)
„Die Gerichte müssen die Gesetze eines Lohnarbeiters und eines Lohnwärters umsetzen“
Bibelstelle: EXO 22:10 (Wochenabschnitt (Parascha): Mishpatim)
Bibeltexte
Bibeltext (Deutsch)
„Wenn ein Mann seinem Nächsten einen Esel, einen Ochsen, ein Schaf oder irgendein anderes Tier gibt, das er für ihn behalten soll, und es stirbt oder wird verletzt oder wird vertrieben, während niemand zusieht,
Hebräischer Text (Tora)
ט כִּי-יִתֵּן אִישׁ אֶל-רֵעֵהוּ חֲמוֹר אוֹ-שׁוֹר אוֹ-שֶׂה, וְכָל-בְּהֵמָה--לִשְׁמֹר; וּמֵת אוֹ-נִשְׁבַּר אוֹ-נִשְׁבָּה, אֵין רֹאֶה.
Griechischer Text (Septuaginta)
(22:9) ἐὰν δέ τις δῷ τῷ πλησίον ὑποζύγιον ἢ μόσχον ἢ πρόβατον ἢ πᾶν κτῆνος φυλάξαι, καὶ συντριβῇ ἢ τελευτήσῃ ἢ αἰχμάλωτον γένηται, καὶ μηδεὶς γνῷ,
Theologische Zuordnung
Wochenabschnitt (Parascha) Mishpatim
Sefer HaChinnuch Nummer #59
Mischne Tora (Maimonides)
Urteile (Buch 13)
Abschnitt: Einstellung
Systematische Kategorie (P119f) Gerichte, Verbrechen und Strafen
