Gebot #486 Verbot (Mizwah Lo Ta'asseh / Unterlassungsgebot)
„Töte keinen Mörder, bevor er vor Gericht steht“
Bibelstelle: NUM 35:12 (Wochenabschnitt (Parascha): Masei)
Bibeltexte
Bibeltext (Deutsch)
„Die Städte sollen euch eine Zuflucht vor dem Rächer sein, damit der Totschläger nicht stirbt, bis er vor der Gemeinde vor Gericht steht.“
Hebräischer Text (Tora)
יב וְהָיוּ לָכֶם הֶעָרִים לְמִקְלָט, מִגֹּאֵל; וְלֹא יָמוּת הָרֹצֵחַ, עַד-עָמְדוֹ לִפְנֵי הָעֵדָה לַמִּשְׁפָּט.
Griechischer Text (Septuaginta)
12 καὶ ἔσονται αἱ πόλεις ὑμῖν φυγαδευτήρια ἀπὸ ἀγχιστεύοντος τὸ αἷμα, καὶ οὐ μὴ ἀποθάνῃ ὁ φονεύων, ἕως ἂν στῇ ἔναντι τῆς συναγωγῆς εἰς κρίσιν.
Theologische Zuordnung
Wochenabschnitt (Parascha) Masei
Sefer HaChinnuch Nummer #409
Mischne Tora (Maimonides)
Verletzungen (Buch 11)
Abschnitt: Ein Mord und die Erhaltung des Lebens
Systematische Kategorie (P119f) Gerichte, Verbrechen und Strafen
