Gebot #478 Gebot (Mizwah Asseh / Handlungsgebot)
„Geben Sie einen gestohlenen Gegenstand oder seinen Wert zurück“
Bibelstelle: LEV 6:5 (Wochenabschnitt (Parascha): Vayikra)
Bibeltexte
Bibeltext (Deutsch)
oder irgendetwas, worüber er falsch geschworen hat; Er soll es in voller Höhe zurückerstatten und ein Fünftel mehr hinzufügen. Er soll es demjenigen geben, dem es gehört, an dem Tag, an dem er sein Schuldopfer darbringt.
Hebräischer Text (Tora)
כד אוֹ מִכֹּל אֲשֶׁר-יִשָּׁבַע עָלָיו, לַשֶּׁקֶר--וְשִׁלַּם אֹתוֹ בְּרֹאשׁוֹ, וַחֲמִשִׁתָיו יֹסֵף עָלָיו: לַאֲשֶׁר הוּא לוֹ יִתְּנֶנּוּ, בְּיוֹם אַשְׁמָתוֹ.
Griechischer Text (Septuaginta)
(5:24) ἀπὸ παντὸς πράγματος, οὗ ὤμοσεν περὶ αὐτοῦ ἀδίκως, καὶ ἀποτείσει αὐτὸ τὸ κεφάλαιον καὶ τὸ πέμπτον προσθήσει ἐπ᾿ αὐτό· τίνος ἐστίν, αὐτῷ ἀποδώσει ᾗ ἡμέρᾳ ἐλεγχθῇ.
Theologische Zuordnung
Wochenabschnitt (Parascha) Vayikra
Sefer HaChinnuch Nummer #130
Mischne Tora (Maimonides)
Verletzungen (Buch 11)
Abschnitt: Raub und Fundsachen
Systematische Kategorie (P119f) Moral
