Gebot #434 Gebot (Mizwah Asseh / Handlungsgebot)
„Bringen Sie ein Angebot mit, das Ihren finanziellen Möglichkeiten entspricht“
Bibelstelle: LEV 5:7 (Wochenabschnitt (Parascha): Vayikra)
Bibeltexte
Bibeltext (Deutsch)
„Wenn er sich aber kein Lamm leisten kann, soll er dem HERRN sein Schuldopfer für das bringen, woran er gesündigt hat, zwei Turteltauben oder zwei junge Tauben, eine als Sündopfer und die andere als Brandopfer.“
Hebräischer Text (Tora)
ז וְאִם-לֹא תַגִּיעַ יָדוֹ, דֵּי שֶׂה--וְהֵבִיא אֶת-אֲשָׁמוֹ אֲשֶׁר חָטָא שְׁתֵּי תֹרִים אוֹ-שְׁנֵי בְנֵי-יוֹנָה, לַיהוָה: אֶחָד לְחַטָּאת, וְאֶחָד לְעֹלָה.
Griechischer Text (Septuaginta)
7 Ἐὰν δὲ μὴ ἰσχύσῃ ἡ χεὶρ αὐτοῦ τὸ ἱκανὸν εἰς τὸ πρόβατον, οἴσει περὶ τῆς ἁμαρτίας αὐτοῦ, ἧς ἥμαρτεν, δύο τρυγόνας ἢ δύο νεοσσοὺς περιστερῶν κυρίῳ, ἕνα περὶ ἁμαρτίας καὶ ἕνα εἰς ὁλοκαύτωμα.
Theologische Zuordnung
Wochenabschnitt (Parascha) Vayikra
Sefer HaChinnuch Nummer #123
Mischne Tora (Maimonides)
Opfer (Buch 9)
Abschnitt: Unbeabsichtigte Sünde
Systematische Kategorie (P119f) Opfer und Gaben